Die Geschichte des Poetic Recordings

Die Wurzeln: Poetry Slam und Graphic Recording

Um das Poetic Recording zu verstehen, muss man zwei Traditionen kennen, die es verbindet. Die erste ist der Poetry Slam: der Dichterwettstreit, der Mitte der 1980er Jahre in Chicago rund um den Arbeiterdichter Marc Kelly Smith entstand und ab Mitte der 1990er Jahre auch im deutschsprachigen Raum Fuß fasste. Aus einer Nischenveranstaltung in Hinterzimmern wurde über die Jahrzehnte eine der lebendigsten Literaturszenen Europas – mit einer Generation von Künstler:innen, die gelernt haben, komplexe Themen in wenigen Minuten pointiert, rhythmisch und unterhaltsam auf die Bühne zu bringen. Genau diese Fähigkeit ist das Handwerkszeug jedes Poetic Recordings.

Die zweite Tradition ist das Graphic Recording: die Praxis, Konferenzinhalte live in großformatige Illustrationen zu übersetzen. Es hatte sich in den 2000er und 2010er Jahren auf Tagungen etabliert und einen Bedarf sichtbar gemacht, den klassische Protokolle nie erfüllen konnten – den Wunsch, die Essenz einer Veranstaltung erlebbar festzuhalten statt nur zu dokumentieren.

2016: Die Erfindung

Die Verbindung beider Welten schuf 2016 die Poetry-Slammerin und Theaterpädagogin Dominique Macri, eine der profiliertesten Bühnenpoetinnen des deutschsprachigen Raums. Ihre Idee: Was das Graphic Recording mit Stift und Papierwand leistet, müsste sich auch in Sprache übertragen lassen – als Text, der während der Veranstaltung entsteht und ihr zum Abschluss als Performance zurückgespiegelt wird. Sie verband dafür drei Zutaten: die Verdichtungskunst des Poetry Slams, die Geistesgegenwart der Improvisation und das dokumentarische Prinzip des Graphic Recordings. Der Name „Poetic Recording" machte die Verwandtschaft zum visuellen Vorbild bewusst sichtbar.

Der Vollständigkeit halber: Vereinzelt werden auch frühere Wurzeln des Formats diskutiert – etwa improvisierte poetische Zusammenfassungen einzelner Slam-Poet:innen vor 2016. Belastbare Belege dafür sind allerdings dünn. Als eigenständiges, benanntes und systematisch entwickeltes Bühnenformat ist das Poetic Recording untrennbar mit Macris Arbeit ab 2016 verbunden.

Das Format traf einen Nerv: Veranstaltungen suchten nach Abschlussmomenten, die mehr leisten als ein Schlusswort – und das Poetic Recording lieferte etwas, das es vorher nicht gab: eine Zusammenfassung, die das Publikum berührt, weil sie den eigenen Tag in Kunst verwandelt.

Verbreitung und Professionalisierung

In den Jahren nach 2016 verbreitete sich das Format zunächst über die Poetry-Slam-Szene selbst: Erfahrene Slammer:innen, die bereits Auftragstexte für Unternehmen und Institutionen schrieben, nahmen das Live-Format in ihr Repertoire auf. Tagungen, Kongresse und kommunale Konferenzen wurden zu den typischen Einsatzorten – nicht zuletzt, weil dort der Bedarf an verbindenden Abschlussmomenten am größten ist. Auch dieses Portal hat hier seine Wurzeln: Sein Autor Marius Hanke alias Zwergriese setzte sein erstes Poetic Recording 2019 bei einer Demokratie-Konferenz der Stadt Essen um und gehört seither zu den regelmäßig aktiven Poetic-Recorder:innen.

Mit der Verbreitung kam die Ausdifferenzierung: Es entstanden Varianten wie mehrtägige Begleitungen, Team-Recordings mit mehreren Poet:innen für parallele Workshops, Hybrid-Formen mit vorbereitetem Grundtext sowie Video-Fassungen für die Nachnutzung. Bis heute ist das Feld überschaubar geblieben: Die Kombination aus virtuoser Textsicherheit, Bühnenerfahrung und Stressresistenz beherrscht nur ein kleiner Kreis professioneller Künstler:innen – was dem Format seinen besonderen Charakter bewahrt hat.

Wo das Format heute steht

Rund ein Jahrzehnt nach seiner Erfindung hat sich das Poetic Recording im deutschsprachigen Raum als eigenständiges Veranstaltungsformat etabliert – von der Fachtagung über den Konzern-Jahresauftakt bis zum Festival. Es ist dabei kein Massenphänomen geworden, sondern ein Qualitätsmerkmal: Wer es einsetzt, signalisiert, dass die Veranstaltung mehr sein soll als die Summe ihrer Programmpunkte. Wie ein Poetic Recording heute konkret abläuft, zeigt die Seite Ablauf & Entstehung; für welche Anlässe es sich eignet, die Einsatzbereiche.